译文
要默默与君王断绝关系啊,私下却不(bu)敢忘德在当初。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻(zu)止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)琼英美玉。但是(shi)道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
舍弃你(ni)安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
冥冥春雨(yu)百花淋雨开,习习和风燕(yan)子新孵雏。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
家主带着长子来,
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
怀乡之梦入夜屡惊。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升(sheng),进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
日月星辰归位,秦王造福一方。
注释
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
⑷违:分离。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
计无所出:想不出办法来